Personas con discapacidades
Si usted tiene una discapacidad, usted tiene derecho a abortar en California. A usted no se le puede negar la atención de aborto debido a su discapacidad.
La ley de California le da derecho a la igualdad de acceso a los servicios e instalaciones de atención médica.
Adaptaciones razonables
Usted tiene derecho a realizar adaptaciones razonables para que la atención del aborto sea accesible para usted. Esto incluye cambios en las políticas, prácticas y procedimientos. Usted tiene este derecho según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades.
Un ejemplo es tener tiempo adicional durante su cita médica para que el doctor explique las cosas de una manera que entienda.
Si usted necesita una adaptación razonable, comuníquese con su proveedor antes de su cita. Hágales saber qué adaptaciones necesita usted para tener una cita exitosa.
Comunicación efectiva
Usted tiene derecho a una comunicación efectiva cuando recibe atención de aborto. Esto incluye ayudas y servicios como:
- Materiales en lenguaje sencillo
- Materiales en formatos alternativos
- Intérpretes de lenguaje de señas en las citas presenciales o de telesalud
Su proveedor no puede cobrarle por estos servicios.
Usted puede traer una persona de apoyo para que le ayude en su cita. Si usted lo hace, su proveedor aún debería comunicarse con usted directamente.
Obtenga más información sobre los requisitos de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades para una comunicación eficaz.
Apoyo en la toma de decisiones
Usted tiene derecho a utilizar apoyo en la toma de decisiones en su atención de aborto. En el apoyo en la toma de decisiones, usted habla con un equipo de personas en las que confía a la hora de tomar decisiones. Usted toma la decisión final.
Su equipo lo ayuda a comprender, comunicar e implementar sus opciones sobre su atención. Su equipo puede incluir:
- Amigos
- Miembros de la familia
- Profesionales
Usted puede tener su equipo en su cita con un proveedor de servicios de aborto. Esto le brinda apoyo a la hora de decidir si abortar es la opción correcta para usted.
Obtenga más información sobre el apoyo en la toma de decisiones:
- Las [preguntas frecuentes sobre el apoyo en la toma de decisiones] de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles(https://www.aclu.org/wp-content/uploads/legal-documents/faq_about_supported_decision_making.pdf)
- Assembly Bill 1663
Instalaciones y equipos médicos accesibles
Usted tiene derecho a un acceso total e igualitario a las instalaciones y servicios de atención médica.
Si es posible, se deben eliminar las barreras arquitectónicas de los edificios antiguos. Si no es posible eliminar las barreras, usted aún tiene derecho a recibir servicios, si es posible obtenerlos de otra manera. Esto podría significar trasladar los servicios a una ubicación accesible.
Los edificios nuevos deben ser accesibles.
Por lo general, los proveedores no pueden negarle el tratamiento porque ellos no tienen equipos accesibles.
Los proveedores deben ayudarlo con las transferencias y el posicionamiento durante su cita. No es necesario que usted traiga a una persona de apoyo para que le ayude con esto.
Obtenga más información sobre requisitos federales de accesibilidad para personas con discapacidades de movilidad.
Tutelas
Si tiene un tutor que tiene el poder de tomar decisiones médicas por usted, es posible que ellos tomen la decisión final sobre si usted puede tener un aborto.
Sin embargo, su tutor legal debe:
- Actúa en su mejor interés
- Acomoda y apoya lo que desea
- Tenga en cuenta el consejo médico de buena fe.
Es posible que usted tenga derecho a una audiencia judicial si su tutor no está de acuerdo con su decisión de abortar. La audiencia decide si usted puede dar su consentimiento informado. Garantiza que sus derechos a rechazar tratamiento médico o tener hijos estén protegidos.
Obtenga más información sobre tutelarías y derechos al aborto.